Yaron and the rest of the Harmonious team reveal information about the show in Disney’s Magazine D23